引用元：tvN公式サイト
『見習い社長の営業日誌３』概要
韓国の小さな田舎の店から大型マートまで制覇したチャ・テヒョンとチョ・インソンが、ついにアメリカ進出！
舞台は美しい海霧に包まれたカリフォルニア・マリーナのアジアンマート。注文殺到のキンパ作りに悪戦苦闘しつつ、多国籍なお客様の対応で大混乱！
英語の達人や頼れるバイトたちと共に、アメリカで成功を掴めるのか？
| タイトル | 『見習い社長の営業日誌３』／어쩌다 사장3 |
| 放送局 | tvN |
| 韓国放送期間 | 2023年10月26日~2024年2月1日 |
| 制作陣 | ユ·ホジン、ユン·インフェ、チ·ヒョンスク |
| 出演 | チャ·テヒョン、チョ·インソンほか |
『見習い社長の営業日誌３』キャスト
引用元：tvN公式サイト
| キャスト | 役職 | 年齢(放送当時) |
| チャ·テヒョン | 社長／販売担当 | 47歳 |
| チョ·インソン | シェフ／厨房管理 | 42歳 |
| イム・ジュファン | 社員／シェフ補佐 | 41歳 |
| ユン・ギョンホ | 社員／キムパほか | 43歳 |
| パク・ビョンウン | 社員／キムパほか | 46歳 |
ハン・ヒョジュ(1~7話)パク・キョンリム(6~9話)キム・アジュン(7~11話)パク・ボヨン(12~14話)パク・インビ(12~14話)ホン・ギョンミン(13~14話)
★ハン・ヒョジュ、パク・ボヨン、パク・インビ、ホン・ギョンミンは前作から再出演
再出演のベテラン組も大活躍！固定の社員も増えてにぎやかなスーパーに！
引用元：tvN公式サイト
『見習い社長の営業日誌３』あらすじ
「あれ？気づいたらアメリカ進出!?」
韓国の小さな田舎の店から始まり、大型マートの経営までマスターした名コンビが、なんと今度はアメリカへ！
舞台はカリフォルニア、海霧に包まれた美しい町マリーナ。アジアンマートの新オーナーとなった二人が直面するのは、止まらないキンパの注文と、止むことのない多国籍なお客様からの質問攻撃。
熟練の二人も、英語対応や現地の経営スタイルに大苦戦！
今回も頼もしい助っ人たちが登場。元ドラマの共演者でもある敏腕アルバイトや、地域住民と協力しながら、新メニューの開発や経営のテコ入れに挑む。
果たして、文化も言葉も違う地で、二人は韓国の味を広めることができるのか？
果たして二人は地球の裏側で新たな成功を掴めるのか？スリル満点の海外マート奮闘記、お楽しみに！
ここまで来たらほんまに成長記！お馴染みのアルバイトも新しい才能が開花！
引用元：tvN公式サイト
『見習い社長の営業日誌３』配信
『見習い社長の営業日誌３』は全1４話。日本での配信はこちら
| Netflix | 配信なし |
| U-NEXT | 見放題 |
| Amazon Prime Video | 配信なし |
| Hulu | 配信なし |
| Disney+ | 配信なし |
| ABEMA | 見放題 |
まとめ
引用元：tvN公式サイト
『見習い社長の営業日誌３』をご紹介しました。
いよいよ社長見習いの二人が海外進出！韓国系移民の多い街で懐かしい故郷の味を提供し、喜ばれるシーンは感動そのもの。
韓国移民だけでなく、日本人やアメリカ人など多国籍のお客様も来店し、さらにハードになったスーパー経営。しかし、不思議とほっこりと癒されるのがこのシリーズの魅力。
さて、シーズン4は？
調理中の衛生面の指摘があり、制作陣が公式謝罪する事態に。昔ユン食堂でもあったような…。自然な姿を見せるのも難しいね。
おまけ
こんにちは。「見習い社長の営業日誌」のスタッフです。
まず、私どもスーパーマーケットにくださった多くの関心と愛に感謝します。
今回のアメリカの撮影現場は、マリーナ及び近隣地域の住民の予約により、全席予約が締め切られました。 ご来店いただいたすべての方々をお迎えできなくなり申し訳ないお言葉をお伝えし、皆様の多くの関心と愛にもう一度深く感謝いたします。
毎シーズンそうだったように、今回も私たちは普段からお店の自然な姿を盛り込もうと努力しています。私たちは、韓国系アメリカ人の人生の物語を描くために最善を尽くします。
ありがとうございます。
収録はいつも通り10日間行われましたが、その間にアメリカの韓国人コミュニティで評判が広まり、レストランはマリーナ在住者限定の予約制となりました。
